яблочный мальчик
‘Recent research undertaken by the Department of Mysteries reveals that magic can only be passed from person to person when Wizards reproduce. Where no proven Wizarding ancestry exists, therefore, the so-called Muggle-born is likely to have obtained magical power by theft or force.
“ ‘The Ministry is determined to root out such usurpers of magical power, and to this end has issued an invitation to every so-called Muggle-born to present themselves for interview by the newly appointed Muggle-born Registration Commission.’ ”
Я одного не понимаю, как после такого сообщения можно сознательно идти в Министерство? Чисто из чувства самосохранения первым порывом должно быть: собрать чемодан, сесть на самолет и отправиться куда-нибудь в Австралию до тех пор, пока ситуация не прояснится. Или, учитывая существование листа не явившихся на регистрацию, в Мин Магии пришел народ типа Дурслей? А то даже Поттеру вон пришло в голову посоветовать Go abroad if you can. Just get well away from the Ministry.
“ ‘The Ministry is determined to root out such usurpers of magical power, and to this end has issued an invitation to every so-called Muggle-born to present themselves for interview by the newly appointed Muggle-born Registration Commission.’ ”
Я одного не понимаю, как после такого сообщения можно сознательно идти в Министерство? Чисто из чувства самосохранения первым порывом должно быть: собрать чемодан, сесть на самолет и отправиться куда-нибудь в Австралию до тех пор, пока ситуация не прояснится. Или, учитывая существование листа не явившихся на регистрацию, в Мин Магии пришел народ типа Дурслей? А то даже Поттеру вон пришло в голову посоветовать Go abroad if you can. Just get well away from the Ministry.